27-11-11

Jaarlijks asado

Onze jaarlijkse asado was weer een voltreffer. Bram had bezoek: zijn ouders en vrienden en bij deze waren we vlug volzet. Verder waren Marcelo en Tine, Michael, Wouter en Maria, Tom en Elise en Rein en Juan aanwezig. Het was wederom om duimen en vingers af te likken, een gezellig onderonsje zoals alleen Wouter en Maria dat klaarkrijgen in hun tuin en prachtige keuken. En de harde werkers die op tijd waren hebben weer een nieuw recept geleerd, deze keer van Maria: een volledige paprika op het open gasvuur leggen, tot de pel goed aangebrand is, daarna kan je deze pel makkelijk verwijderen en heb je ideaal gestoomd paprikavlees dat je makkelijk kan marineren, LEKKER!

Enkele foto's om dit te bewijzen:

Documents7.jpg

26-05-11

Zoekertjes

Als u nog een zoekertje wil plaatsen in het nieuwe Belgische Tijdschrift LAMBIK, is daar nog steeds tijd voor, beperkt, maar er is nog tijd.

Je kan een zoekertje zetten zoals:

IK ZOEK WERK WANT NIETS DOEN IS NIETS VOOR MIJ

of

IK HEB EEN FIETS TE KOOP WANT HEB NU EEN AUTO

of

IK VERKOOP MIJN SOFA WEGENS STOPZETTING PSYCHIATRISCH BEZOEK

of

IK ZOEK EEN VRIEND(IN) WANT DE VORIGE KON GEEN PANNENKOEKEN BAKKEN

of

IK ZOEK DE BESTE FRITUUR VAN BA

IK ZOEK MENSEN OM TE BILJARTEN

IK VERKOOP TANGOSCHOENEN WEGENS OVERSCHAKELING OP SALSA

IK VERZAMEL ZONNESTRAALTJES

U kan het zo gek en nuttig niet bedenken of wij drukken het voor u op de meest gelezen pagina van Lambik. Deze zoekertjes worden voor u vertaald in het Spaans zo u wenst en kosten bijna niets terwijl u een schat aan informatie, tips, contacten en kopers-verkopers, terugkrijgt vanuit het wijdse platform van het eerste Belgisch tijdschrift op de oevers van de Rio de la Plata. 

Als u meer info wil, geef maar een gil.

22-05-11

Belgisch-Argentijns tijdschrift in de maak

U weet waarschijnlijk al vanuit de wereld- en roddelpers dat er een nieuw schitterend tijdschrift in de steigers staat. Dit tijdschrift zal verschijnen in Buenos Aires en zal Belgie en Latijns Amerika in de kijker zetten, waarin zijn naam reeds verscholen ligt. Om u een voorsmaakje te geven van wat er zoal in te lezen zal staan, kijkt u dan even naar de site van de Knack waar ze het artikel van Maite, onze vaste medewerkster, gepubliceerd hebben dat zij speciaal voor het Belgisch-Argentijnse tijdschrift geschreven heeft.

Buenos Aires weigert officiele gift van het Koninkrijk Belgie

23-07-10

Tentoonstelling in de Senaat van Argentinië

dyn008_small150_243_66_jpeg_2650375_0bdb554a2c1abcce3af1f732c4355ddc.jpg

 

VIW heeft de eer u een tentoonstelling voor te stellen van 200 jaar Belgische immigratie in Argentinië.

 


"Retratos de ayer, homenaje a Fernando Paillet y a los inmigrantes belgas en Argentina, en el Bicentenario de la Patria”.

Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, resolución N°319 registró N°4.244-DGTALMC-10 del 25 de enero 2010



Top.jpgDe tentoonstelling wordt gehouden onder de auspiciën van de Dirección General de Cultura de la Presidencia del Honorable Senado de la Nación, de ambassade van het Koninkrijk België en VIW.  Om het 2-eeuwfeest van Argentinië verder te zetten, is deze tentoonstelling een ode aan de Belgen die hier twee honderd jaar geleden neerstreken en meewerkten aan het Argentinië van nu. Niet alleen bedrijven en Belgische kapitalen zagen toekomst in dit land, ook de mensen zoals u en ik, lieten haven en goed achter om hier een nieuw leven te beginnen. Zij namen niet alleen de cultuur mee van het harde werken, ook hun  kunsten, hun taal en hun achtergrond kreeg hier een plaats. Dit is niet meer zo duidelijk na 200 jaar en 5 generaties verder, toch herkennen we nog de roots van de mensen uit België.

Deze tentoonstelling is tevens een ode aan Fernando Paillet, een belangrijke Argentijnse fotograaf van Belgische afkomst en dit in heel Latijns-Amerika. Hij portreteerde de Belgische families die hier neerstreken, en is vooral gekend om zijn sociale foto's die hij trok op het platte land van de pampa's en Santa Fe en  de foto's van de arbeiders in de fabrieken en ateliers.

De fototentoonstelling zal u een reeks foto's tonen van gewoontes en potretten van Belgische immigranten met hun families en in hun schoolomgeving. Niet alleen van Paillet, ook van andere beroemde fotografen uit die tijd, zoals Chandler, Witcomb, Brio, Van Riel, enz.

Omdat het over een tentoonstelling van 200 jaar gaat, brengen hedendaagse fotografen hun zicht over Argentinië en de link naar België: Luc Verhaegen en Benoit Desilly. Zij zullen vooral de klemtoon legen op de Belgische architectuur hier en in België.



Exposición SENADO DE LA NACION

Museo Parlamentario Senador Domingo Faustino Sarmiento

Fecha y hora de inicio: martes 3 de agosto 2010 a las 18 hs.

Dias y horarios de visita: de 16 a 20 hs.

Lugar: Hipólito Irigoyen 1702 PB

RVSP: tel: 4010-3000 int.3880

eventos@senado.gov.ar

Cuidad Autónoma de Buenos Aires

 

De tentoonstelling zal op 3 augustus om 18 u officieel geopend worden door de autoriteiten van de Senaat en de Belgische ambassade. U wordt hierbij allen uitgenodigd. Even reserveren op het nummer: 4010-3000 binnen nummer 3880 of per mail: eventos@senado.gov.ar


Op 5 en 10 augustus worden er in het auditorium van de Senaat twee ronde tafelconferenties gehouden, waarop u ook van harte welkom bent.

10 augustus 20 u uitdelen van de diploma's van de Senaat door de directie van Cultuur van de Senaat en de Ambassadeur van Belgie, Mevrouw Cristina Funes-Noppen.

Plaats: el salón Auditorio 5de verdieping, H. Irigoyen 1708. Ook hier even uw aanwezigheid bekendmaken, er is plaats voor 80 personen.

sponsers:

Cerveceria%2By%2BMalteria%2BQuilmes%2Balta.jpg
dyn008_small150_243_66_jpeg_2650375_0bdb554a2c1abcce3af1f732c4355ddc.jpg

 

30-01-10

Voor vakantiegangers, door vakantiegangers

BUENOS AIRES

Met de fiets door Buenos Aires

http://fietstoursbuenosaires.blogspot.com/

 

Urban Art in Buenos Aires

Desvío Buenos Aires is een educatief en toeristisch project dat bezoekers van de Argentijnse hoofdstad de mogelijkheid biedt om de stad en haar kunstscène op alternatieve wijze te leren kennen.  Het gaat hier zowel om straattheater als om de kunst uit het Museum van Schone Kunsten, zowel om sociaal-artistieke projecten als om het werk van een gerenommeerd kunstenaar, aangezien al deze artistieke uitingen bijdragen tot de unieke Argentijnse identiteit. Via geleide excursies leiden we de bezoekers rond langs deze artistieke, maar vaak ook politieke en sociale, fenomenen.

www.desviobuenosaires.wordpress.com
www.facebook.com/pages/Desvio-Buenos-Aires

 

Hostal in San Telmo

Via via reiscafe

Ook een via via in Peru en in Chili.

 

 

SALTA
 
Twee adressen in Salta (van Tinne)

1. Casa Hernandez, Nederlanders, op 15 minuten van de stad Salta gelegen - heel leuk, en helemaal niet duur:
 
2. Bij de Belgen, in San Carlos, dichtbij Cafayate in het zuiden van de provincie, in de Valle Calchaquí. Prachtig gelegen, heel mooi gerenoveerd, met ook een eigen bierbrouwerij (héél lekker bier). Iets duurder maar ECHT een aanrader:
 
MENDOZA
 
 
Mendozaandes es travesías en 4x4. Ofrecemos excursiones en turismo aventura en 4x4, combinado la travesías con safari fotográfico, trekking, pesca, cabalgatas, campamento nocturno, montañismo, cultura, vino y buenas costumbres. Invitamos al visitante a una experiencia inolvidable preparando su viaje a su medida. Explore y descubra tesoros únicos en los Andes. (De gids is een Belg, Luc Serdong, Mendozaandes is nu ook uitgebreid met een B&B)

PROVINCIA BUENOS AIRES

DELTA

 
De Delta is een rijk en prachtig natuurgebied. Een boottochtje door de feerieke kanalen is uniek. Peter De Bruyne maakt het voor ons mogelijk.

Un paseo en el delta ??? a partir de la estación fluvial de tigre... (escalera enfrente de Mc Donald) .

Con lancha abierta privada (6 metros).... 125 pesos por hora (1a hora a 175 pesos).. max. 4 personas.

Ejemplo : visita al Río Paraná de la estación fluvial :
2 horas... ida y vuelta hasta el Paraná : una hora (via lindo arroyos) y una hora sobre el Río Paraná.

Bienvenido ! Hasta pronto ! Tot hoors !

We also speak dutch, french and english !

Why not ?? Pourquoi pas ?

4

Meer info

SANTA CRUZ

EL CALAFATE

argentinie,patagonie,reisgids argentinie,belgen in argentinie,reisinformatie argentinieTIP VAN LUC EN MARLEEN:

Een hotel in El calafate gerund door een Belgische dame. Tip top in orde, gratis shuttle om het uur naar centrum Calafate. HOTEL EDENIA in PUNTA SOBERANA, dicht bij Perito Moreno.