28-04-13

Amsterdam in BA

Cafe Amsterdam in boekenbeurs Buenos Aires

Ook is er een Belgische stand, Fiebre en Murga VZW met Anke van Bokstaele staan ook op de beurs.

517b2ee95e865_510x339.jpgEl café, una gran instalación de madera que se alza en el medio del Pabellón Amarillo del Predio Ferial de Palermo, está diseñado a la manera de los tradicionales bares holandeses, donde es común el intercambio de libros e ideas entre los artistas que allí concurren.
 
Bajo el título "Ámsterdam para principiantes", los escritores Jan van Mersbergen, Carolina Trujillo, Maarten Asscher, Cees Nooteboom y Claudia Piñeiro compartieron, ante un numeroso público repartido entre las mesas con libros, su experiencia particular con la ciudad holandesa, invitada de honor a esta edición de la Feria.
 

13:49 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

22-04-13

Vraagje: identeteitskaartlezer

Klein vraagje van Katrien:

Ik had een klein vraagje. Weet jij toevallig of er iemand van de belgen in Buenos Aires een identiteitskaartlezer heeft die ik even zou kunnen gebruiken? Alvast bedankt, Groetjes, Katrien

19:40 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Casual Wednesday, de tijd van toen

Waar: Av Brazil 401, Defensa en Brazil op de hoek van Plaza Lezama

Wanneer: woensdag 8 mei om 20.30u

Reserveren is niet mogelijk, ik ga dus vroeger en hou een tafel, gelieve me te verwittigen of je komt, dan hou ik ne stoel bezet.

De troon der Nederlanden wordt omgewisseld, een koninklijk feest voor alle Nederlanders, ook in BA, de dag van de arbeid wordt met een dagje verlof gevierd, heel wat feestelijkheden in 1 week. En trop is teveel, zoals een groot Brussels politicus dat ooit zei. Daarom verhuizen we met ons traditioneel eerste donderdag etentje naar de donderdag erop. 8 mei tevens historisch een beroemde datum. Historische vredesdag sinds 1429. Toen versloeg het Franse leger den Engelsman in Orleans olv Jeanne d'Arc. Op 8 mei 1654 werd de vrede van Westminster ondertekend, dat luidde het einde in van de Eerste Engels Nederlandse oorlog en mocht Antwerpen weer uitvoeren zodat de rode loper werd gelegd voor de gouden era van deze geweldige stad. Op 8 mei 1667 begint dan weer de devolutieoorlog tussen Frankrijk en Spanje die op onze contreien, Spaanse Nederlanden, wordt uitgevochten, over lef gesproken. In 1945 en tevens op 8 mei, capituleert den Deuts en komt er weer vrede na WOII in Europa. Om het met de woorden van de Beatles te zeggen: let it be, een plaat die op 8 mei 1970 ingeblikt werd. 

8 mei 2013 is een historische datum meer op deze lijst. Het etentje met de vlamingen in BA, allemaal om die tijd van toen eens op te halen. Dit maal in San Telmo, Hipopotamo, een bar die 24/24 open is en een menukaart heeft van 80 bladzijden...

 

Photos of Hipopotamo Bar, Buenos Aires
This photo of Hipopotamo Bar is courtesy of TripAdvisor

Een paar recenties op een rijtje:

55 reviews reviews

****We stayed just down the street and noticed that this place was always pretty busy. Cool building with nice corner location. Eventually we ended up there for a meal. Service was fine, food was average. Price less than the better places down Caseros street - but quality less also. Very popular with locals apparently. Probably known as a reliable neighborhood... 

 


***Hipopotamo is open 24hs a day, offering a 40 page menu of sandwiches, fingerfood and other not so usual things like tap cyder. You'll be surprised how low priced this price is for what it is.


****We really enjoyed this cafe - its history and the atmosphere in watching the locals in the evening. Food is pretty good for the prices, salads and hamburgers were filling and the artisanal beer reasonable. We found service fine if not always smiling - although I speak Spanish fluently but we were recognised the second time we went in.

 

 

*Poor food & service. The pasta was simply awful, and our server was not interested in our satisfaction.

De prijs begint vanaf 30 pesos, moet ook eens kunnen.

Waar: Av Brazil 401, Defensa en Brazil op de hoek van Plaza Lezama

Wanneer: donderdag 8 mei om 20.30u

Reserveren is niet mogelijk, ik ga dus vroeger en hou een tafel, gelieve me te verwittigen of je komt, dan hou ik ne stoel bezet.

 

00:52 Gepost door VIA in activiteiten VIW | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

21-04-13

De tekenaar Wouter van Reek in Malba

weblog-pieter-wouter-van-reek.jpgVisita internacional. Wouter van Reek (Holanda)
Sábado 27 de abril a las 16:00. Auditorio. Entrada libre y gratuita. Hasta completar la capacidad de la sala.

Organizada junto con Adriana Hidalgo


En ocasión de su visita a la Argentina, el ilustrador holandés Wouter van Reek hablará junto al periodista Pablo Toledo sobre los procesos y desafíos de la animación en la actualidad.


Keepvogel_2.jpgWouter van Reek (Países bajos, 1960) estudió diseño audiovisual en la Academia Gerrit Rietveld en Ámsterdam. De 1990 a 2006 hizo varias series de animación para niños, entre otras cosas, para el canal de televisión público holandés VPRO. Su serie más conocida es la de Pinzón (Keepvogel), un pájaro que vive todo tipo de aventuras con su amigo Lupus Wolfram Tungsteno (Tungsten). Para esta serie, van Reek escribió el texto, hizo las animaciones y realizó las locuciones. Desde 1994 realiza cada año un corto animado para la edición holandesa de Plaza Sésamo. Desde 2005 la serie de Pinzón aparece como libro infantil. Algunos libros de esta colección han sido traducidas a diferentes idiomas; alemán, francés, inglés, chino y danés. En Argentina, su obra es publicada por Adriana Hidalgo Editora en su colección para niños pípala. Se han publicado ya tres libros de la colección de Pinzón en Argentina, y el último, La torre de Pinzón (Keepvogel, De kijktoren).Los libros de Pinzón han sido galardonados con premios nacionales e internacionales.

Pablo Toledo es escritor, periodista y docente de literatura inglesa.
Trabaja como editor de la sección de cultura y espectáculos del diario Buenos Aires Herald. Ha publicado novelas (entre ellas Se esconde tras los ojos, Premio Clarín de Novela 2000) y cuentos en antologías. Sábado 27 de abril a las 16:00

05:53 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

18-04-13

Crear un logo para el club Europeo

¿Querés participar con tu creatividad y ayudarnos a encontrar el mejor logo para representar al Club Europeo en sus 10 años?

En su 10° Aniversario, el Club Europeo, convoca a socios y a no socios a participar en el diseño del Logo Institucional, que representará en adelante al Club en todas las comunicaciones institucionales tanto impresas como digitales.

Se invita a diseñadores profesionales y a creativos no profesionales, socios y no socios del Club Europeo, a enviar su propuesta y participar del certamen de diseño.

Los interesados deberán enviar un correo electrónico con los siguientes datos a secretaria@clubeuropeo.com

mas info

22:15 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

11-04-13

Een vraagje

Naam: gerry bruyndonckx

E-mail: gerrybruyndonckx@hotmail.com

Bericht:

"beste graag zou ik in contact komen met belgen die in argentinie (buenos aires) werken en wonen ik zou nl ook graag de stap zetten om naar buenos aires te gaan wonen/werken daarom had ik graag geweten of hier belgen zijn die me opweg zouden kunnen helpen i.v.m. werk alvast bedankt mvg gerry"

Met vriendelijke groet,

20:31 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

08-04-13

Paasbrunch

En wat voor een Paasbrunch! De chocolade eitjes lagen tussen de tasjes koffie, de americain was om duimen en vingers af te lekken, het assortiment brood was heerlijk, het was een Pain Kaatidien op z'n best! We waren met een grote tafel, maar de bediening liep gesmeerd. De eitjes waren a point, de kaas super belegen en de koffiekoekjes...tja gewoon wederom: de afwezigen hadden MEER dan ongelijk. Eerste klasse met Eva, daarna een Brunch met hoofdletter, een top weekeinde voor VIW.

Dit is voor herhaling vatbaar en omdat beelden meer zeggen dan woorden, geef ik de pen door aan Picassa:

 

2013-04-07.JPG



03:50 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook | |

Eva's symfonie

528164_10200432808277077_2005892659_n.jpg

Eva Wolf, geboren in Gent, 11 jaar geleden (op de dag van gisteren) neergestreken in Buenos Aires. Zij heeft in haar jonge leven reeds een palmares in de internationale tangomuziek bij elkaar gemusiceerd. Van Gent, over Amsteva.jpgerdam tot in Buenos Aires. Eva vond eindelijk de plek om haar bandoneon een plaats te geven, in de tango-orkesten van de hoofdstad van Argentinie. Het laatste jaar werkte ze aan haar suites de Tango, vier werken die als rode draad haar reis was tot waar ze nu is. Eva componeert ook voor de bailarina Cecilia Figaredo. Op 6 april gaf ze in de Almagro Tangoclub haar compositie aan het publiek. Een voltallig orkest,  Orkest Popular Elvino Vardaro, speelde samen met haar de tango ballade 'Gent-Buenos Aires'. Het openingswerk Gent, bevatte de jeugdherinneringen van Eva in haar geboortestad. Moscou, het tweede deel, is genoemd naar de wijk waar ze doormoest om naar de muziekschool te gaan. Door de muziek heen zie je de verlichte tram door de donkere Gentse straten rijden. De koude die buiten aan de tramvensters likt, terwijl Eva en haar broer binnen warm door de ruiten kijken, likt de koude, regen en wind buiten aan de voorbijflitsende voetgangers. Als derde deel krijgen we het bruisende Tango ritme van 'Buenos Aires' de stad waar Eva 11 jaar geleden neerstreek en haar draai vond in het tangowereldje van deze lichtstad. In het vierde en laatste deel vloeien de contrapunten en de staccato's samen in het stuk 'invloeden' waar zij haar ervaring tussen de twee werelden met elkaar verbindt en waar de noten Belgie, Buenos Aires en de tango met elkaar verweeft in harmonie, tot Eva's symfonie.

De compositie van Eva werd gedragen door een voltallig orkest, met violen, contrabassen, altviolen, bandoneon en haar echtgenoot aan de piano. Een prachtige avond, de afwezigen hadden ongelijk!

 

00:50 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

03-04-13

ABBA naar het dagelijks brood

ABBA gaat op 12 april naar le Pain Quotidien, wie mee wil gaan laat even iets weten. 
Er zal om 12u eerst een rondleiding in het bedrijf zijn, daarna een lekker broodje.
plaats : salguero 3075, casi figueroa alcorta.



Nos encontraremos a las 12h en el salón de la calle Salguero 3075 ( casi Figueroa Alcorta)
Previo almuerzo , habrá una pequeña charla así que la visita a la planta de elaboración.

Por esta vez nuestra reunión tendrá lugar un viernes en lugar del jueves habitual,
Atentamente
Carla

20:29 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Koninklijk feest der Nederlanden

kroon.jpgBij onze taal-buren roert er wat. Er ruist iets door het struikgewas...het is een eh..een eh... Een nieuw koningspaar! En in Argentinie is dit dubbel feest. Maxima zou koningin kunnen worden. De Argentijnen zijn al door het dolle heen met hun Paus, hun Messi die vandaag weer eens gescoord heeft, als ik me niet vergis en in mei een echte prinses, met eventueel als aanspreektitel Koningin. De Nederlandse vereniging in Argentinie zal dit niet laten voorbij gaan zonder een FEEST. En als de Nederlanders feest vieren, vieren ze feest!

En dit op 30 april in San Telmo, kaarten in voorverkoop (tot 20 april) = $200

Na 20 april = $250.

Heel de avond eten en drinken-Dress code: het vrolijke oranje!

 

Je kan morgen op de Hollandborrel in Van Konig reeds kaarten kopen.

00:16 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

01-04-13

Flandria wint in de 8ste seconde

cropped-titulo8.jpgErgens in tweede provenciaal, Metropolitan B speelt een Argentijnse ploeg met de naam, faam en ziel Flandria. Zij wonnen dit weekeind een cruciale match tegen San Telmo.

Paaszaterdag was het groot feest in Jáuregui, de thuisbasis van Flandria. Zij wonnen van San Telmo met 2-1. Op verplaatsing lukte het hen al zes maanden niet om te winnen. De eerste goal werd gemaakt in de 8ste seconde, een bronzen record in de Argentijnse voetbalgeschiedenis.

abrazan-Jauregui-gran-celebracion_OLEIMA20121114_0042_5.jpgHiermee kregen ze zelfs een artikel op de voorpagina van Clarin. De scheidsrechter had nog geen kans om zijn fluitje op te bergen na het startsein, of hij moest het al weer ter hand nemen om de goal goed te keuren. Alejandro González gaf bij aftrap een pas door naar Luciano Vázquez, de goalie van Flandria. Hij liep recht naar de goal toe en scoorde. Zijn schot raakte de dwarslat en viel dood binnen. 8 seconden exact. Het stadion was een paar seconde stil uit totale verbazing, daarna brak het geel-zwarte geweld los.
Een ander record van vlugste goal staat op naam van Luis Torres, de spits van Acassuso. Hij maakte op 19 oktober in 1996 een goal in 4 seconde. Op de tweede plaats staat Carlos Danton Seppaquercia, middevelder van Gimnasia La Plata die op 18 maart 1979 een goal maakte in de 5de seconde van de match tegen Huracan (el globo). De eerste officiele match van Flrandria werd gespeeld in 1947 in het stadion van Almagro, op verplaatsing wonnen ze van de thuisploeg met 5-3. Hun eerste thuismatch speelden zij een week later tegen San Telmo. Dit werd een gelijk spel. De gelijkmaker kwam van Julio Holvoet.

15:58 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |