30-06-11

Werkzoekertje

N... zoeken ze een nieuwe werkkracht, en deze keer zou het iemand moeten zijn die Franstalig is of het Frans goed onder de knie heeft.


Daarnaast ook vloeiend Engels en  Spaans spreekt.
Voor: administratief werk, vertalingen websites EN - FR, ES - FR...

voor contactmail: david.dhondt-apenstaartje-hotmail.com

21:53 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Smurfen in BA, geheime agenda?

smurfen2.jpg

Hebt u de smurfen in 't stad gezien? Dacht u nu echt dat zij voor Sony kwamen?

Hou 8/7 of 12/7 vrij in jullie agenda en het

mysterie zal opgehelderd worden.

05:30 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

29-06-11

Cartoneras en boekenstad BA

Eloisa Cartonera is een cooperatieve in La Boca, Buenos Aires die handgemaakte boeken uitgeven met kartonnen covers. Dit karton verzamelen ze van de cartoneros van Buenos Aires. "Onze boeken bevatten Latijns Amerikaanse literatuur. Het begon allemaal in 2001. We zijn een product van de crisis. We krijgen ook wel eens de kritiek dat we de crisis en de armoede esthetizeren. Toch is het zo niet echt gegaan. Een groep mensen kwam tesamen om op verschillende manieren samen te werken, om nieuwe dingen te leren, om een cooperatieve op te bouwen en te leren hoe we onszelf konden bedruipen en managen. Gaandeweg kwamen we tot een concept. Er werd enorm veel plezier, enthousiasme en liefde in ons werk gestoken. We kregen er elke dag meer en meer plezier in. De vorige kataloog bevatte 100 titels, en vandaag zijn we aan 200 titels toe. Tussen deze titels vind je poezie, theaterstukken, korte verhalen, literatuur voor kinderen, mythes..allemaal van Zuid-Amerikaanse schrijvers.

In hun kataloog vind je boeken van Rodrigo Rey Rosa, Alemian Manuelito, Gabriela Bejerma, Ricardo Piña, Andres Caicedo, Fabian Casas en anderen . Enrique Lihn is een Chileense schrijver die overal waar hij kwam een boek schreef, zoals in Peru, in Cuba en uiteraard in Buenos Aires. Van hem zullen ze een anthologie uitgeven 'Poeta y extranjero'.

Elois begon op een artistieke manier, maar al gauw groeide het project uit tot een sociaal programma. Zij kochten het karton van de cartoneros aan een iets hogere prijs dan ze normaal voor hun karton kregen. De cartoneros waren nieuwsgierig wat ze ermee gingen doen en voor ze het wisten werden ze uitgenodigd om mee te werken. Iedereen heeft zijn job in Elois, iedereen kan zijn steentje bijdragen. Cartoneros die niet konden lezen noch schrijven, krijgen nu bijscholing terwijl ze de boeken drukken. Zij geven ook de kans aan schrijvers die nog niet bekend zijn. Ook bekende schrijvers geven aan Elois een verhaal speciaal voor hun boeken. Onze droom is om te participeren in de Internationale boekenbeurs in Buenos Aires. Dat is niet makkelijk, want de stands zijn zeer duur. We zouden er dit jaar kunnen bijzijn, dit door sponsering van de Braziliaanse ambassade.



Hay otros autores independientes que deseen mencionar que Eloisa tiene el plan de publicar en el futuro cercano?
Tenemos la idea de publicar un escritor Americano llamado Richard Brautigan que es un escritor alternativo de los sesenta. Pienso que podemos estar abiertos a otras lenguas y a otros autores. Tambien estamos planeando traducir mas escritores argentinos al ingles.
Tambien, un Uruguayo, Horacio Quiroga, el solia escribir cuentos supuestamente para chicos, pero eran tan violentos, como animales salvajes en el bosque, un tema muy complicado no?. Como temas escalosfriantes como un bate en tu almohada o algo parecido o una persona perdida en el bosque con cuervos volando sobre el pero para chicos, los chicos entienden eso,  y lo publicaremos en un libro hecho para chicos.  Uno grande con colores, dibujos y ejercicios de escritura.

Eloisa ha producido tapas de libros para otras publicaciones ademas de libros?
Hemos vendido CD’s, hicimos una fiesta en noviembre con una organizacion de USA llamada “haudenschildGarage”. Hubieron imagines, fotos y una historia de miseria y suspenso. Cucurto fue el curador, terminamos la presentacion del trabajo con una banda de Cumbia, vendimos el libro con la historia de Cucurto y las ilustraciones de los pintores, como  Fernanda Laguna quien fue una de las pioneras del proyecto de Eloisa Cartonera, tambien con un CD de musica de cumbia.

De Eloisa Cartonera, el escritor Ricardo Piglia marco que “ No es algo como hacer el culto a la pobreza, pero si en cambio a no ser intimidado por ella”. Que clase de rol juega Eloisa en esta relacion?
Buena pregunta. No queremos que la pobreza sea fashion, no queremos que nuestro proyecto se parezca a un proyecto de Cristo para luchar contra la pobreza, quizas algunas personas son atraidas por esa idea pero basicamente nosotros lo estamos por nuestro trabajo, trabajar y aprender sin importar si son pobres o ricos, de donde vienes, como son tus padres, hay muchas formas de organizacion… va mas alla de la moda.

Y ustedes piensan que los productos en si mismos tienen efectos similares siendo parte de una cooperativa? Piensan que los libros pueden afectar a las opiniones sobre la pobreza?
Depende del comprador, sus ideas, recibimos visitas de muchas personas, algunas solo desean comprar, algunas solo desean saber como trabajamos, si estamos solos, que pensamos sobre esto…..pobreza o riqueza  o como trabajamos para poder luchar  por estas ideas… nuestro proyecto es capaz de responder varias preguntas porque nosotros somos una cooperativa y podemos complementarnos con las ideas de cada uno para presentar una mejor idea  de lo que estamos haciendo. Los libros tienen su propio discurso pero a veces es nuestro proposito explicar como nosotros pensamos sobre determinadas cuestiones. No es solo un producto economico, va mas alla de eso, es un producto cultural, no es solo un producto o recurso economico de la gente pobre. Creo que la idea principal es olvidarse de eso y mostrar las ideas de la gente, este trabajo viene de la gente de todos los diferentes niveles tambien.

Eloisa parece hacer mucho desde la nada, compromentiendo a esas personas necesitadas  para facilitar el cambio de ideas todo mientras les prueba que pueden ser bastantes sustentables, piensas que es un nuevo tipo de proyecto?

Pienso que es un nuevo proyecto, mostrar a gente que no importa de donde vienen, si son estudiantes, cartoneros, o profesionales…. Somos todos parte de un proceso de trabajo, todos nos ensuciamos las manos, estamos todos comprometidos con la idea principal: nuestro trabajo, la idea de la gente sobre la pobreza cambia si ven a muchas personas trabajando incluso si hay de cualquier ciclo economico del mundo, todos pueden comprometerse, nosotros sacrificamos ideas individuales por las ideas grupales, no es tan facil para mi algunas veces, pero he aprendido que tampoco es tan dificil. Nos ayudamos entre todos. Personas diferentes tienen experiencias diferentes  y cuando todos contribuyen las diferencias de historia y pasado quedan muchas veces borradas.

Que consejos le darias a quienes desean comenzar un proyecto de una cooperativa sustentable similar al de ustedes?
Trata de hacerlo solo o con algunas personas, si recibes apoyo, puede ser mas tarde, pero la cuestion mas importante es empezar solo, en tu garage, cortando carton o lo que sea, sin expectativas de recibir apoyo, siguiendo sus propias ideas, si el apoyo llega, entonces mejor, por supuesto es bienvenido, pero si puedes comenzar solo pienso que sera lo mejor.


http://www.eloisacartonera.com.ar/

La mejor manera de comprar un libro es ir a la libreria en Brandsen 647, La Boca, la cual se encuentra abierta de lunes a sabados, 2-6pm. Aqui es donde encontraran los mayores catalogos y tambien pueden ver como se realiza todo el proceso junto.


12:47 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

26-06-11

Lambik

Lambiek?

mmm

Lambique?

Misschien

Lambik?

Bijna!

Hou 8/7 of 12/7 vrij in je agenda.

Waarom?

Voor

Lambiek?

mmmm

Lambique?

Misschien

Lambik?

Bijna

zekers

05:22 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Chocolade Matésmurf

thumb_de-fluit-met-zes-smurfen_434_2946smurfen_dorp.jpgSara, Eva, Zulma, Uma, Lisa en juf Annelies, het waren onze smurfjes van de dag. Zij smurften er op los vandaag in de Chocolade maté. Buiten smurfte het grillig koud maar binnen was het smurfgezellig. P1010090-1.JPG

 

Met een warme chocolade aan de toog, smurften het team van Chocolade maté na over hun gesmurf. Ze smurfen dat ze zeker gaan blijven smurfen, omdat smurfen eigenlijk wel plezant is. Of dat nu pitufinar is of stroumpf of zelfs smurfs dat doet er allemaal niet toe. De pitufinas en de smurfinnetjes versmurften zich en smurften daarna naar elkaar om te smurfen dat ze volgende keer zouden smurfen tot ze smurfen smurfen.

Smurf maar even rond in de foto's van deze geweldige smurfdag in het gezellige via via in het koude Buenos Aires.

smurfen.jpg

 

Daarna lieten de meisjes zien wie de baas is in de chocolade Maté, juf Annelies zoals jullie zien!

P1010067.JPG

Art of posing

P1010066.JPG

En nu gaat juf Annelies op vakantie, welverdiend uiteraard, maar in september staat ze er terug, zoals het hoort bij een Belgisch schooljaar. Of onze smurfen nu rust krijgen? No way, juf Joke brengt Chocolade Maté een P1010033.JPGbezoek.


Kleine dienstmededeling: juf Joke zal de data van chocolade maté voor juli en augustus doorgeven, maar willen eerst de papa's of mama's even mailen wanneer ze op vakantie gaan? reincastle@hotmail.com

BEDANKT

Grote smurf Rein

04:55 Gepost door VIA in activiteiten VIW | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

25-06-11

Belgisch monument in Villaguay

De Belgische vereniging in Villaguay, Entre Rios, stelden deze week een Belgisch monument voor voor de nieuwe autoweg in het Noorden. De volksvertegenwoordiger Fuertes ontving de Belgische gemeenschap van Villaguay en luisterden naar de details van de plannen. De voorzitter en leden van het bestuur van de Belgische vereniging, Heriberto Devetter, Gabriela Lencina Den Dauw en Claudio Borjas, stelden het plan voor aan de volksvertegenwoordiger. Het zou een eerbetuig zijn aan de gemeenschap van Oudenaerde die in de 18de/19de eeuw immigreerden naar Argentinie. Het Belgische monument zou komen op het ronde punt van de weg, juist aan de nieuwe afrit naar Villaguay. De Belgische organisatie zei dat ze reeds een positief antwoord kregen van de Provincieraad. Nu stak ook de volksvertegenwoordiger Fuertes een riem onder het hart en zei dat hij het plan zou steunen.

Foto Monumento Primer Centenario de la Colonización Belga._640x480.JPG

Reeds bestaand monument op het centraal plein in Villaguay.

 

VILLAGUAY 24-06-2011

EL INTENDENTE FUERTES RECIBIÓ A MIEMBROS DE LA COMUNIDAD BELGA

La comunidad belga de Villaguay ha presentado un proyecto para la construcción de un monumento en la autovía norte. El Intendente Fuertes recibió a integrantes de esa colectividad quienes le informaron detalles de la obra a ejecutar.
En horas del mediodía de ayer visitaron al jefe comunal los vecinos Heriberto Devetter, Gabriela Lencina Den Dauw y Claudio Borjas quienes dialogaron con el Intendente Fuertes sobre el proyecto de un monumento en homenaje a la colectividad de Ourdennarde a levantarse en la plazoleta que divide las dos vías del nuevo acceso norte de Villaguay.
Los miembros de la Colectividad Belga indicaron que ya se recibió la factibilidad vial otorgada por la Dirección Provincial de Vialidad, por lo que se planifica llevar adelante la obra que se localizará a la altura de la Estación Repetidora. Los costos que demande este proyecto serán afrontados por la institución, en tanto el Intendente Fuertes anunció que el municipio acompañara y brindará apoyo para concretar esta iniciativa.

04:03 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (5) |  Facebook | |

23-06-11

Werk zoekert

Het bedrijf ExxonMobil zoekt een student of recent afgestudeerde persoon die vlot Nederlands spreekt. Het is voor 
een beca/pasantilla die in september 2011 begint voor 9 maanden. Verdient niet supergoed maar meestal wordt
er vast werk aangeboden aan het einde van die 9 maanden.
De CVs mogen doorgestuurd worden naar melissa.barlow@yahoo.com.ar


23:15 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

De Belgische smurfjes in Abasto

 

index.jpg

ABASTO zaterdag 25/6 van 12 tot 20 u.

Patio de Comida

 

19:40 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

15-06-11

VIW

bannerVIWterugkeer.jpg

18:16 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

e-Brief van VIW


SUCCESVOLLE VIW-ACTIVITEITEN
In april organiseerde VIW een een infonamiddag aangaande emigreren naar de Verenigde Staten en Canada. De opkomst was talrijk. Daar zat de succesvolle mediacampagne zeker voor iets tussen. VIW kreeg onder meer publicaties in het Voka Magazine, De Bond en Flanders Today. Eind mei zakten 60 voormalige expats af naar Gent, waar ze deelnamen aan een boottocht op de Leie, een tweede activiteit in het kader van Expert/Expats, waarmee VIW vroegere expats samen brengt voor infomatieve en gezellige ontmoetingen.



VIW TERUGKEERDAG
De VIW-Terugkeerdag nadert met rasse schreden. De inschrijvingen werden intussen afgesloten. Het programma vindt u op www.viw.be/volksdiplomaten.html. Op de foto ziet u Vlaams minister-president Kris Peeters geflankeerd door VIW-voorzitter Walter M. Thiebaut en Rik Decan, dagvoorzitter van de VIW-Terugkeerdag op 9 juli. Als voogdijminister zal Kris Peeters de slottoespraak houden en de VIW-vertegenwoordigers een hart onder de riem steken en danken voor hun belangeloze inzet. VIW is opgetogen dat deze driejaarlijkse activiteit kan plaats vinden binnen het kader van de 11-daagse Vlaanderen Feest.

25 JAAR VIW REGIO NEW YORK
VIW Regio New York viert dit jaar zijn 25ste verjaardag. Dit wordt groots gevierd op zaterdag 24 september. Op 25 juni zet minister-president Kris Peeters deze populaire VIW-affiliatie alvast in de bloemetjes, wanneer ter gelegenheid van het Feest van de Vlaamse Gemeenschap een rondvaart wordt gemaakt rond Downtown Manhattan. De minister-president vertoeft in de Verenigde Staten in het kader van een prinselijke missie rond biotechnologie.




PRESIDENT FREDERIK WILLEM DE KLERK ONTMOET VIW EN RIK DECAN
Voormalig VIW-voorzitter Rik Decan had een persoonlijke ontmoeting en diepgaand gesprek met Frederik Willem de Klerk, tijdens zijn rondreis in Europa. De Klerk was president van Zuid-Afrika van 1989 tot 1994. In 1990 zorgde hij voor de vrijlating van Nelson Mandela, en in 1994 organiseerde hij de eerste democratische verkiezingen, met gelijke rechten voor blank en zwart. In 1993 ontving hij de Nobelprijs voor de Vrede, samen met Nelson Mandela.  Volgens de Klerk is de grootste uitdaging voor de wereld in de komende decennia: het managen, het in goede banen leiden van de zeer grote emigraties, die er reeds zijn, en die er nog staan aan te komen. Het organiseren van de globalisatie, van ‘de wereld een dorp’.

STICHTING BIERMANS-LAPÔTRE
In Parijs kreeg VIW een exclusieve rondleiding in de Stichting Biermans-Lapôtre. Dit Belgisch studentenhuis in de Franse hoofdstad is voor velen een goed bewaard geheim. Het is gelegen op de Cité Internationale Universitaire de Paris, een campus met een veertigtal huizen, waaronder dat van de Belgische en Luxemburgse studenten. Directeur Jos Aelvoet leidde VIW genereus rond in dit Parijse pareltje, de ultieme thuis voor buitenlandse studenten, waar internationalisering de theorie ver overstijgt. Veel meer hierover leest u in het komende magazine van Vlamingen in de Wereld dat eerstdaags wereldwijd wordt verzonden.


NIEUW MAGAZINE VAN VLAMINGEN IN ARGENTINIË
Deze maand wordt het nieuwe cultuurtijdschrift LAMBIK gelanceerd! LAMBIK is een Belgisch magazine gemaakt door en voor de Belgische gemeenschap in Latijns-Amerika. Het blad biedt een brede waaier aan informatie, interviews en andere culturele weetjes. LAMBIK zet Latijns-AMerika en België In de Kijker. Het magazine wil de troeven van beiden accentueren en hun sociaal-economische en culturele aspecten hoog in het vaandel houden. We laten het niet aan ons hartje komen dat de politiek er niet uitgeraakt, op het einde van de wereld is de Belgische cultuur nog één. LAMBIK wil niet alleen de Belgen in Argentinië te woord staan, maar ook zij die huisvesten in Chili, Paraguay en Uruguay. Wie simpelweg geïnteresseerd is in zijn Belgische roots of meer wil weten over de Belgische cultuur, blijft ook niet op zijn honger zitten. LAMBIK staat erop beide gemeenschappen samen te brengen door een verzameling aan Nederlandse/Franse en Spaanse stukken te publiceren. LAMBIK is een initiatief van VIW-vertegnwoordigster Rein Remaut & Prensa Nueva.

17:44 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Chocolade Maté

Ons klasje groeit, nog even en het groeit boven het hoofd van juf Annelies. Ze is allesinds aan vakantie toe, juli en augustus is ze in het warme België. Wishfull thinking.

Maar niet getreurd we hebben voor vervanging gezorgd, juf Joke zal het dan van haar overnemen. Volgende keer zal Joke proberen om aanwezig te zijn zodat ze kennis kan maken met de kindjes en de ouders. 

Chocolade maté

Zaterdag 25 juni om 17.20 in Via Via

op tijd inschrijven

zodat juf Annelies haar les in orde krijgt

 


17:31 Gepost door VIA in activiteiten VIW | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

09-06-11

Tentoonstelling in Puerto Madero

Hoewel ik weinig weg heb van het figuur van Tante Sidonie en mijn neefjes en nichtjes me Trein noemen, let wel op trEIn en niet trIEn, heb ik me de laatste weken laten zot maken van Lambik. Die gekte loopt naar het einde toe en nu is er wat tijd voor andere dingen.

Vorige week was ik op de voorstelling van het boek van Maud, aca Beba, de Ridder en Carlos Moreno in de Katholieke universiteit UCA in Puerto Madero. Het is een uitstap waard. De tentoonstelling van de tekeningen van Carlos Moreno loopt nog tot 18 juni. Het museum is geopend van 11 tot 17u. Als je subte B, rode lijn, verlaat in Alem en je loopt naar Puerto Madero, kan je de mooie tram nemen richting Belgrano en afstappen aan de eerste halte, daar begint de UCA. img004.jpg

De tentoonstelling lees je als een stripfiguur. Moreno brengt speels en vol kleur de geschiedenis van Argentinie tot leven. Van de Companie tot aan de eerste textielwinkeltjes op Florida in Microcentro, in het thema van het museum dit jaar: Museo y memoria. Memorie is incompleet als het nu niet meer leeft, Vergeten geschiedenis is geen geschiedenis.

Tussen de adel van BA en die van B-A (Belgie-Argentina) voel ik me een beetje bleu. Maar de wijn smaakt en de stukken die men voorleest uit het anekdotisch boek van Beba zijn grappig. De tekeningen van Moreno aan de muren, maakt het geheel compleet, Ik waan me terug in de jaren 1700 toen de Criollo adel van Spanje hier over de plaza's dwaalde.img006.jpg

De familie de Ridder is verbonden met de familie Anchoreno, Spaanse Criollo adel die eigenaar waren van Plaza San Martin. De bisabuelo de Ridder kreeg van de Belgische koning een bedankingsbrief na de oorlog, omdat hij schepen vol graan gratis naar Antwerpen verscheepte vanuit Buenos Aires. Een geschiedenis in geschiedenis.

De prenten aan de muur vertellen ons over de eerste jezuiten tot de conventillo in Boca en de textielwinkels in Florida in 1830, van de textielbaronnen van Verviers Belgie. De prenten kleuren hevig en laten details zien van de machinerien uit die tijd, de molenstenen aangedreven door paarden, de wijnpersen, het kaarden van de wol in Patagonie. Kortom een bezoek waard als je spelenderwijze de dagdagelijkse geschiedenis van Argentinie wil leren kennen.

16:30 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

06-06-11

Belgisch bedrijf brengt jou spullen terug

 

Heel wat onder ons vliegen geregeld overal naartoe, en meestal komen we via via wel ergens uit in Belgie. Door de overstappen gebeurt het wel eens dat de bagage zoek raakt. Meestal wordt dit wel opgelost na een paar dagen door de administratie van de luchthavens, maar het zijn toch vaak bange uren, soms wel dagen dat we onzeker zijn over onze spullen. Er is niets zo vervelend en beangstigend dan onzekerheid. Argentinie ligt nu niet naast de Belgische deur en er is geen enkele luchtvaartmaatschappij die in één ruk naar Brussel vliegt.
Daar is nu een oplossing voor. Een nieuw Brussels bedrijf tags alles wat niet te zwaar of te heet is, en zelfs dat misschien ook wel. Met deze tag, kunnen eerlijke vinders hen meedelen dat ze jou spullen gevonden hebben, zodat het bedrijf jou op de hoogte kan brengen. Heel handig en volledig privacyproof.
 
 
 
Eerlijke vinders nemen via de website contact op met de eigenaar. (© beltag)

Beltag is één van de bedrijfjes die gevestigd zijn in het bedrijvencentrum Dansaert. De firma bestaat al een tijdje, maar richt zich pas sinds 2010 tot het grote publiek.
Het concept van Beltag is eenvoudig. Wie de kans wil verhogen dat verloren spullen terugkomen, laat een tag aanbrengen op sleutels, computers, of andere waardevolle zaken. De tag informeert de eerlijke vinder hoe hij de vondst kan melden. Die melding gebeurt via een platform van het bedrijf, kwestie van de privacy van de verliezende partij niet in het gedrang te brengen.
Beltag is een sociaal  en duurzaam initiatief,” legt oprichter David Seffer uit aan brusselnieuws.be. “Sociaal omdat we op de goedheid van de mensen rekenen, duurzaam omdat het systeem vermijdt dat voorwerpen onnodig vervangen worden.”
Het bedrijfje is ook een van de geselecteerden voor de expo ‘Belgium is design’ in Le Grand Hornu, waar praktisch design centraal staat.
Op termijn rekent Beltag niet enkel op individuele klanten. “De bedoeling is om producenten te overtuigen op die tags in hun producten op te nemen en ze als een soort extra service aan te bieden aan de klant,” legt Seffer uit. “We praten daarover met verschillende bedrijven.
bron: brussels nieuws

17:47 Gepost door VIA in info | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

05-06-11

Belgische tentoonstelling in Chili

In het Museo Nacional de Bellas Artes in Santiago de Chile in Chili opent op 14 juni een overzichts-tentoonstelling met het werk van de Belgische schilder Roger Raveel. De expo maakt deel uit van een reeks activiteiten ter gelegenheid van de 90e verjaardag van de Belgische schilder op 15 juli.

raveelonder1.jpgRoger Raveel wordt als één van de belangrijkste Belgische kunstenaars na WO II beschouwd. Zijn werk is niet in de bekende kunsthistorische hokjes te catalogiseren. Het is eigentijds en tijdloos. Het schuwt elke eenzijdige benadering. De voedingsbodem van Raveels kunst is zijn onmiddellijke omgeving, wat niet betekent dat Raveel lokaal gebonden zou zijn. De dingen om hem heen krijgen in zijn schilderijen, tekeningen, objecten en installaties een universele betekenis: de man, de vrouw, de planten, de fietskar, de reclame, de technologie worden in tijd en ruimte gezien.

Ongemeen boeiend is zijn gevarieerde plastische taal. Vaak tegengestelde schrifturen of schilderwijzen geven aan zijn werk een spanning die de beschouwer opnieuw de werkelijkheid doet ontdekken.

Conservator Piet Coessens van het Raveelmuseum in Machelen-aan-de-Leie selecteerde schilderijen, tekeningen en objecten voor de eerste overzichtsexpo van Raveel in Zuid-Amerika sinds zijn deelname aan de Biënnale van São Paulo in 1971. "Het zijn bijna allemaal topwerken", zegt Coessens. "Het zijn werken uit de reserves van het Raveelmuseum, maar ook tijdelijke bruiklenen uit het S.M.A.K. en uit enkele private collecties."

Roger Raveel Museum

"De nieuwe Belgische ambassadeur in Santiago, Dirk Van Eeckhout, heeft de contacten gelegd voor deze expo. Hij is langs geweest bij de directeur van het museum en er was onmiddellijk interesse. Ik ben dan in januari ter plaatse geweest om de ruimtes te bekijken, foto's te nemen van de zalen en om de focus vast te leggen. Dit wordt de eerste retrospectieve van het werk van Raveel in Zuid-Amerika." De expo komt tot stand met de steun van de Vlaamse overheid. Er zal ook een Spaanstalige catalogus uitgegeven worden.

Eind vorig jaar gaf minister-president Kris Peeters als voorsmaakje al de kleurenzeefdruk "Toen griffelde ik over het Niets", naar een werk van Raveel uit 2001, als relatiegeschenk aan de Chileense president Sebastian Piñera.werk-roger-raveel.jpg

Van 3 juli tot en met 30 oktober loopt in het Raveelmuseum ook de expo "Albisola", waarin werken van Raveel in dialoog gaan met werken van internationale kunstenaars als Lucio Fontana en Asger Jorn, die hij in de jaren 60 in Italië ontmoette. En het Museum voor Moderne Kunst in Arnhem toont vanaf 8 oktober ook werk van Raveel en focust op zijn tekenwerk.

De expo in Chili loopt tot en met 31 juli. Raveel is een van de belangrijkste naoorlogse Belgische kunstenaars. Zijn stijl wordt gekenmerkt door een mengeling van abstract en figuratief schilderen. Hij is bekend van zijn schilderijen met witte vierkanten, felle kleuren en spiegels.

17:04 Gepost door VIA in cultuur | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

Appartement te huur in Barrio Norte

Ik ben Veerle en woon al een 7-tal jaar in BsAs. Van juli 2011 tot december 2011 zou ik graag mijn appartement verhuren omdat ik dan in België en op reis ben. Mijn vraag is of jullie iemand kennen (vrienden, studenten, toeristen, familieleden die op bezoek komen,...) die het zou willen huren voor die maanden.

Het is een gemeubeld appartement met 'dos ambientes' in Barrio Norte in Paraguay 2988. De prijs is te bespreken en is ‘alles inbegrepen’: internet, telefoon, gas, elektriciteit, expensas,...Je kan me mailen of bellen indien je iemand zou kennen die hierin geïnteresseerd is. Mijn gegevens vind je hieronder.

Alvast hartelijk dank! Het zou voor mij een enorme hulp zijn!

Veerle Molenaers

veerlemolenaers@hotmail.com

cel. 0054 911 15 5812 3738

06:30 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

02-06-11

Wie gaat er mee?

 
zaterdag om 21:00 

Locatie
Espacio Onyré

TONEEL : COLECTIVO 27 Y MEDIO  

Meer informatie
El sabado 18 de junio 21 horas.
Belgrano / Colegiales


08:47 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |