27-11-10

Uitnodiging Wafelhuis

Het wafelhuis heeft een 'New Look' en dat wordt gevierd. Hieronder vind je de uitnodiging die ik van Ben mocht ontvangen.

 


 

Invitación

 


Para: sábado 4 de Diciembre de 2010 a hrs. 18:30

Queridos amigos,

Es un placer invitarte a compartir una copa de champagne, para celebrar el Toque Final de la

única Casa de Waffles Belgas en Argentina: un nuevo look, un nuevo menú y mucho mas.

(Ps.: les rogamos confirmar su asistencia, por e-mail o por telf.).

------ &------

Dear friends,


With much pleasure we would like to invite you for a drink to celebrate the “final touch” of the

one and only Belgian Waffle House Royal in Argentina : a new look, new recipes and much more . . .

(please let us know with how many you re joining us)

------ &------

Beste vrienden,

Graag hadden we jullie uitgenodigd voor een toast op de “Final touch” van ons belgisch

wafelhuis “Royal” in argentina : een nieuwe stijl, nieuwe menu en veel meer . . . (laat ons aub

weten met hoeveel jullie komen via mail of tel)

------ &------

Chers amis,

 C’est avec plaisir que nous aimerions vous inviter pour un toast du Final Touch de la seule gaufrerie « Royal » d’Argentine ; un nouvel intérieur, des nouveautés au menu et bien d’autres choses encore. Venez nombreux et . . . curieux.

(Si vous êtes intéressés, et ce pour une question d’organisation, voudriez-vous bien nous le faire savoir à l’avance soit par mail ou par téléphone).

 

02:41 Gepost door VIA | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook | |

De commentaren zijn gesloten.